Губкинские библиотекари почти за 500 тысяч выпустят памятку «Говори по-русски!» с аналогами американизмов

Сотрудники губкинских библиотек выиграли грант Президентского фонда культурных инициатив. За 500 тысяч рублей они выпустят памятку-словарь «Говори по-русски!» с аналогами американизмов.

— Авторы проекта соберут в одном издании наиболее употребляемые подростками американизмы и предложат их русские эквиваленты. Памятку-словарь распространят среди молодёжи, — даёт подробности «Губкин city».

Также библиотекари проведут лекции в 12 образовательных учреждениях — школах, лицеях и гимназиях. На них они расскажут о современной культуре и трансформации русского языка. Также перед зрителями выступят актёры губкинских самодеятельных театральных коллективов. По итогам организаторы проведут анкетирование слушателей, чтобы понять, насколько эффективными были мероприятия марафона.

Журналист Леонид Титаренко в качестве эксперимента решил переписать заметку губкинского портала о гранте (на которую мы ссылались выше — прим. Ф.), заменив заимствования на русские аналоги. Вот что из этого получилось.

— Памятка-словарь «Говори по-русски!». Создатели замысла соберут в одном издании наиболее употребляемые подростками американизмы и предложат их русские подобия. Памятку-словарь распространят среди молодёжи. Совместные поучения. Их проведут в 12 учреждениях среднего образования города. Вещатели расскажут об изменениях русского языка в современном мире и отношения к нему мировой общественности. В поучениях примут участие лицедеи губкинских самодеятельных подмостковых обществ — они будут читать стихотворения и отрывки напряжённых произведений русских нетленных писателей. Чтобы оценить многосторонность родного языка, участникам предложат совместные игры на сообразительность (слова, загаданные рисунками, пустые клеточки, в которые надо вписать загаданные слова и т.п.). Итоговый опрос. Он покажет зачинателям замысла насколько действенными были мероприятия забега. Государев запас возделывательных деятельностей выделил на всё это 227,5 тысячи рублей. Ещё 256,5 тысячи рублей устроители забега направят в ключе объединения трат. Общий итог расходов на выполнение задумки — 483 986 рублей, — предложил свою версию Леонид.