Редакция провела опрос в телеграм-канале, чтобы выяснить, какие слова особенно раздражают читателей. Своё мнение высказали 982 человека. В ТОП-5 «самых бесячих слов» вошли следующие лексемы «кинчик» — 32 процента, «писять» — 31 процент и «морюшко» — 28 процентов, «рестик» — 26 процентов и вариант «малой/мелкий» — 17 процентов.
В комментариях под постом журналисты «Фонаря» предложили написать белгородцам свои варианты раздражающих слов, если их не было в опросе. Выяснилось, что читателей бесит склонение топонима Шебекино, молодёжный сленг по типу «кринж», «краш», «хайпово» и «крипово», заимствованные слова «проект», «в ресурсе» , «кейс», «скил», «фейк», уничижительные названия родной страны, наименования действий «навести чай», «сдёрнуть унитаз». Непонятными и поэтому «противными» стали слова «эйджизм», «газлайтинг», «бодишейминг».
