В пятницу, 23 октября, на сцене Белгородского государственного центра народного творчества актёры рассказывали истории войны не только словами, но и жестами, движениями и мимикой. В город приехал творческий коллектив «Космическая молодёжь» из Калуги со спектаклем «Не/женское дело».
 |  |
| Фото пресс-службы министерства культуры Белгородской области |
В постановке играют люди с нарушениями слуха. Спектакль идёт одновременно на русском и русском жестовом языках, поэтому следить за происходящим могут и слышащие, и глухие зрители.
Четыре женщины — четыре истории войны
В центре спектакля — судьбы четырёх советских женщин, чьи имена связаны с Великой Отечественной войной. Это танкист Мария Октябрьская, лётчица Марина Раскова, снайпер Татьяна Барамзина и писательница, журналистка Мариэтта Шагинян. Каждая по-своему участвовала в событиях военных лет. Одни отправились на фронт и взяли в руки оружие, другие рассказывали о жизни и работе людей в тылу.
Мария Октябрьская стала механиком-водителем танка, Марина Раскова участвовала в организации женских авиационных полков, Татьяна Барамзина воевала снайпером. Мариэтта Шагинян в годы войны работала журналисткой и писала о труде людей, обеспечивавших фронт. Судьбы героинь сложились по-разному. Октябрьская, Раскова и Барамзина погибли во время войны. Шагинян пережила её и продолжила литературную работу.
Расскажу подробнее, как это выглядело на сцене. Все роли в спектакле исполняли исключительно девушки. В каждой мизансцене все семеро неизменно представали перед глазами зрителей. Но одна из них, как правило, выходила на передний план и на языке жестов передавала публике текст своей роди. Чтобы сидящие на местах понимали, о чём говорит актриса, содержание её речи передавал голос из зала на стандартном русском языке. В большинстве миниатюр актёры активно перемещались по сцене и вели между собой диалоги с помощью жестикуляций. Содержание этих диалогов слушателям передавал всё тот же голос из зала.
Создатели спектакля рассказывают об этих женщинах через воспоминания, архивные документы, фронтовые мемуары, стихи и музыку. Постановка обращается не только к их военным заслугам, но и к личным переживаниям, надеждам и мечтам о будущем.
Как можно петь, не произнося слов?
Одна из особенностей спектакля — жестовое пение. В отличие от привычного музыкального исполнения, здесь содержание песни передаётся с помощью жестов, мимики и пластики тела. Движения становятся частью сценического образа и помогают зрителю почувствовать настроение произведения. Для «Космической молодёжи» это направление сравнительно новое. Коллектив начал осваивать жестовое пение летом 2023 года, а уже в сентябре представил постановку «Грёзы о земле и небе».
Работа над спектаклем «Не/женское дело» заняла около полугода. Об этом рассказал режиссёр-постановщик и хореограф Денис Морозов. Постановку создали при поддержке благотворительного фонда «Синара» к 80-летию Победы в Великой Отечественной войне.
По словам режиссёра Анастасии Дмитриевой, интерес к инклюзивному театру возник у неё ещё во время профессионального обучения.
— Я являюсь режиссёром по образованию. Меня всегда привлекало инклюзивное направление и, в частности, работа с глухими и слабослышащими людьми, — объяснила она.
Кто стоит за «Космической молодёжью»?
Калужский коллектив появился в 2021 году. Его деятельность организует региональное отделение Всероссийского общества глухих. За пять лет участники «Космической молодёжи» успели выступить на фестивалях, молодёжных форумах и концертных площадках в разных городах страны — от Москвы до Хабаровска. Они посещали мастер-классы специалистов из столицы, работали с другими творческими коллективами и получали награды на конкурсах.
При этом участники проекта занимаются не только искусством. Среди их увлечений — волонтёрство, волейбол, футзал и лёгкая атлетика.
— Ребята совершенно точно не собираются останавливаться на достигнутом, — говорит Анастасия.
Архивные документы, музыка и свет
В белгородском спектакле документальные свидетельства соседствовали с музыкой, стихами и хореографией. На экране за спинами артистов появлялись субтитры. Световые решения и звуковые эффекты менялись вместе со сценами, помогая отделить одну историю от другой. Так создатели постановки соединили исторический материал с театральным действием. Зрители могли следить за судьбами героинь не только через слова и документы, но и через движения актёров.
После финальной сцены белгородцы встретили артистов аплодисментами. Для калужского коллектива выступление стало ещё одной возможностью познакомить зрителей с жестовым театром.
— Посетила сегодня спектакль. Это было так проникновенно! Мне понравилось, как девушки рассказали нам, зрителям, истории об этих необыкновенно смелых женщинах. Они проживали их на сцене, и этим затронули и наши души. Благодарю за высокий уровень данной постановки: репертуар песен, использование реквизита-все погружало в тему спектакля, — оставила в группе театра отзыв после просмотра Светлана.
Сами гости остались довольны поездкой и надеются снова выступить в Белгороде.
— Мы очень надеемся, что приедем сюда ещё, — сказала Анастасия.
